Legal disclaimer

LEBADANG, "Orchid", 1977, oil on canvas. Rights reserved.

LEBADANG, “Orchid”, 1977, oil on canvas. Rights reserved.

This site is not and does not claim to be a complete catalogue. The information provided on this site is intended for general purpose.

Moral right

Aware of the crucial role of his wife at his side during their long years of living together, Lebadang (Lê Bá Đảng) decided to bequeath the moral rights on all his works to Myshu Nguyên – Lê, in order to enable her to take care of his artistic work after his death.

Thus Myshu Nguyên – Lê is a privileged witness of the imprint left by Lebadang in the contemporary art world, but she is also the careful guardian of the artistic legacy he left behind.

In order to carry out this mission, Myshu Nguyên – Lê has fully vested rights and prerogatives to ensure sustainability and respect for the integrity of the works of Lebadang, and to take all measures necessary for the defence of attached copyrights.


This site respects the copyright law. All rights of the authors of the works protected, reproduced and communicated on this site are reserved. Without authorisation, any use of the works except for individual and private reproduction and consultation are strictly prohibited.

Intellectual property

The entire contents of the present site, including graphics, images, texts, videos, animations, sounds, logos, gifs and icons as well as their presentation are the exclusive property of, excepting the brands, logos or contents belonging to other partner companies or authors.

Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of a part or the whole of any element of this site, by whatever means or procedure, is forbidden, without written authorization by

Any unauthorized use of the site or any part of it whatsoever will be considered an illegal copy and will be prosecuted in accordance with the articles L.335-2 of the Code de Propriété Intellectuelle (Code of Intellectual Property). The disregard of this interdiction represents an infraction liable to prosecution of the perpetrator by civil or penal authorities. Moreover, the owners of the copied contents may take legal action.

A copy for strictly private use of these various legal objects is authorized, provided the source is mentioned. The information and presentations contained in the pages of this site are provided on a strictly indicative basis and are likely to modifications at any time and without further notice. Their utilization for private or professional purposes cannot be assumed to be the responsibility of in any manner whatsoevert. cannot guarantee the accuracy or the comprehensiveness of the information made available on this site.

Photographic credits

The photographs on this site are protected by the Code of intellectual and artistic property.

The reproduction of the photographs on the site is only allowed for a public of non-professionals of visual media and for strictly private use, provided the credits of the photograph are mentioned. Any commercial or lucrative use of the images is prohibited.

Limit of responsibility

The information contained on this site is as precise as possible, and the site is periodically updated. Nevertheless it may contain inaccuracies, omissions or gaps.

Any content downloaded is at the user’s own risk and responsibility. Consequently, cannot be held responsible for whatever damage is caused to the user’s computer or for whatever loss of data results following a download.

The hyperlinks put into place in the scope of the present website referring to other sources on the Internet are not the responsibility of

Cookies uses cookies in order to improve the user experience. Almost all web analytics solution place cookies for statistics and displays. Cookies of audience measurement are files stored on your computer while viewing a site. Their aim is to provide advance information concerning your browsing. uses the web analytics solution Piwik, the only tool known to conform to the regulations and recommended by the CNIL to date.

Piwik has been programmed in accordance with the recommendations of the CNIL to respect your online privacy without requiring user authorization. Its setting makes it possible to avoid cookies and to keep IP addresses anonymous.

Realisation of the website / Editorial conception and redaction

Luc HO

Web hosting

1&1 Internet SARL
7, place de la Gare
BP 70109
57201 Sarreguemines Cedex